Grey's Anatomy : Station 19

A Seattle, les pompiers de la caserne 19 ne chôment pas. Ils sont sous les ordres du capitaine Herrera, lequel est également forcé de diriger sa propre fille, Andy, une forte personnalité, elle aussi pompier dans la brigade. Lors d'une intervention sur un feu d'appartement, le capitaine fait un malaise...

Durant l'absence du capitaine Pruitt, Andy et Jack prennent leurs marques pour travailler ensemble. Un accident de voiture sur une route de campagne met en danger la vie des victimes et des pompiers...

A l'arrivée du chef Frankel, Jack commence son premier service en tant que co-capitaine. Mais Jack et Andy ont du mal à s'entendre et les choses finissent par empirer. Quant au capitaine Pruitt, il a du mal à suivre les ordres du médecin et retourne à la gare pour s'occuper des tâches administratives...

Andy et Jack continuent à se disputer, mais n'arrivent pas à se mettre d'accord sur les décisions à prendre concernant les dépenses à faire pour la Station 19. Pendant ce temps, les pompiers apprennent qu'un incendie a été signalé dans la nouvelle structure du Bed et Breakfast. Parallèlement, Ryan appelle Maya lorsqu'il apprend que son frère est en difficulté...

Miranda Bailey décide de rendre visite à Ben sur son lieu de travail. Elle fait ainsi la connaissance de ses nouveaux collègues. Tandis que la plupart des membres de l'équipe sont amenés à intervenir sur un accident de voiture présentant un risque électrique, Andy et Maya font ensemble leur première ronde de surveillance...

Andy, Jack et 18 autres candidats espèrent être tirés au sort pour une place en tant que capitaine de la Station 19. Au cours de ce test, Travis est nommé capitaine par intérim, pendant qu'Andy et Jack sont en mission une journée. Ben confronte Vic à propos de ses peurs...

Ryan se joint à une formation organisée pour faire face à tout type de catastrophes à la station 19. Jack et lui s'y montrent très compétitifs. Cependant, la santé du capitaine Pruitt se dégrade. Quant à l'équipe de pompiers et au service de police, ils interviennent dans l'incendie d'un centre commercial...

Ripley interroge chaque membre de l'équipe de la station 19 afin de déterminer qui, d'Andy ou Jack, devrait avoir le rôle de capitaine. Pendant ce temps, la soirée d'une mère de famille dans un partybus tourne au cauchemar. Le capitaine Pruitt lui, poursuit son traitement...

Pruitt demande à Andy de ne pas lui donner trop d'espoir concernant le poste de capitaine. Une partie de l'équipe se retrouve piégée dans le garage d'une habitation en feu. A l'extérieur, le reste de l'équipe rencontre des difficultés pour atteindre l'intérieur de la maison, qui est hautement protégée...

Ben atteint une nouveau palier en tant que recrue. Le chef Ripley mène les derniers entretiens pour le poste de capitaine lorsque l'équipe est appelée sur les lieux d'un incendie. Un gratte-ciel est en feu. De nombreuses personnes sont en danger...