Hart of Dixie

Zoe tente de garder sa relation avec Wade comme une simple aventure mais elle commence à être jalouse quand elle le voit avec une autre femme. Pour se venger, elle décide d'avoir un rendez-vous avec le cousin de Ruby. Lavon accepte à contrecoeur d'embaucher Lemon comme directeur de campagne, mais il se trouve inopinément au milieu d'un scandale qui pourrait lui coûter sa course à la mairie...