Toute la famille Norris se rend aux obsèques de la mère de Tommy. Tandis que T.L. se remémore les bons moments passés avec la défunte, son fils, lui, ne garde d'elle que des souvenirs de maltraitance. Un camion de M-Tex a un accident près d'un chevalet de pompage. Le chauffeur est tué sur le coup...