- Se connecter
- Partager
Episode 6 - À la croisée des destins : Reese et Finch assurent la protection d'un enquêteur fédéral, Timothy Sloan, qui recherche des indices sur le meurtre de son frère adoptif.
Episode 1
44 minTrio de chocDésormais autonome, la machine continue pourtant de livrer des numéros à Finch et son équipe. Reese et Saw se retrouvent ainsi à protéger Jack Salazar, un ancien de la Navy, mêlé à un trafic de diamants. Internée dans un hôpital psychiatrique, Root est également en contact avec la machine...
Episode 2
43 minRien à cacherLe nouveau numéro dévoilé par la machine est celui de Wayne Kruger, directeur de Lifetrace, une société de courtage de données qui tire profit de la vente d'informations personnelles. La vie de Kruger bascule quand une personne commence, à son tour, à jouer avec ses propres données personnelles...
Episode 3
44 minUne revanche à prendreLa Machine donne les coordonnées d'un dénommé Ian Murphy, soupçonné de harcèlement. Reese monte une équipe comprenant Carter, Fusco et Morgan pour enquêter sur sa vie privée. Ils découvrent que Murphy a un fils, issu d'une relation avec une femme aujourd'hui décédée. Ils tentent de les réconcilier...
Episode 4
43 minA la vie, à la mortLe procureur Vanessa Watkins signale la disparition de son mari, qui serait tombé de leur yacht lors d'une sortie en mer. Au même moment, la Machine communique son numéro de téléphone à Finch et Reese. Malgré l'absence de corps, la police soupçonne la jeune femme de s'être débarrassée de son mari...
Episode 5
44 minSur écouteFinch apprend à Reese et Shaw que le nouveau numéro appartient à une immigrante du nom de Genrika Gen Zhirova. Gen, en fait une petite fille de 10 ans, vit avec son cousin Vadim. Une bande de truands cherche à l'enlever. Reese et Shaw prennent sa défense. Mais pourquoi la fillete est-elle menacée ?...
Episode 6
44 minÀ la croisée des destinsReese et Finch assurent la protection d'un enquêteur fédéral, Timothy Sloan, à la recherche d'indices sur le meurtre de son frère adoptif, Jason Greenfield. Sloan refuse de croire à la thèse officielle, qui voudrait que son frère ait succombé à une overdose d'héroïne. Il pense plutôt que les activités de hacker de haut vol de son frère lui ont valu une fin prématurée...
Episode 7
43 minL'enchère de tropFinch se fait passer pour un homme souffrant pour approcher un escroc, Hayden Price, qui vit de la crédulité des gens. Il découvre que Price, qui se fait passer pour un hypnothérapeute, a profité de son sommeil pour prélever une petite somme sur son compte bancaire. Mais celui-ci est surement une victime...
Episode 8
44 minL'assaut finalLa Machine communique 38 numéros à Finch. Ils renvoient tous à des policiers new-yorkais, dont quatre appartiennent sans aucun doute possible à la DRH. Reese sait que Joss Carter cherche à faire tomber cette faction d'agents corrompus mais, pour celà, elle doit d'abord identifier la tête pensante du groupe...
Episode 9
44 minLa traversée de New YorkReese et Carter prennent la direction du siège du FBI pour livrer Alonzo Quinn aux autorités. Finch les prévient alors que la Machine vient de délivrer le numéro de Reese. Simmons a aussitôt donné son signalement à tous les policiers corrompus et à tous les criminels de la ville et mis sa tête à prix...
Episode 10
43 minLe syndrome du survivantAprès le meurtre de Carter et l'agression de Reese, Patrick Simmons est recherché par les autorités, mais également par les Russes qui n'ont plus confiance dans la DRH. Malgré ses blessures, Reese refuse d'être hospitalisé. Avec l'aide de Shaw, il décide de retrouver Simmons. La seule personne susceptible de savoir où se trouve le fugitif est Quinn, qui est retenu par le FBI...
Episode 11
44 minMémoire morteLa Machine délivre le numéro d'un homme mourant, ancien ami de Finch. Après sa guerre contre le crime organisé, Reese, épuisé, décide de tourner la page et de quitter l'équipe. De son côté, Finch se replonge dans son passé. Il se remémore la création de la Machine, alors qu'il n'était qu'un adolescent...
Episode 12
44 minSamaritainGrâce à l'intervention de Root, Finch, Shaw et Arthur Claypool parviennent à s'échapper. Malheureusement, Root est blessée et capturée par Contrôle. Claypool fait des révélations à Finch et Shaw sur sa machine et les emmène dans une chambre forte, où il a caché les disques durs du Samaritain...
Episode 13
44 minTrafic à haute altitudeReese tente d'échapper à sa vie avec Finch et la Machine en prenant un aller simple pour Istanbul. Il est toutefois contraint de prendre un autre vol qui passe par Rome. Alors qu'il croyait être manipulé par Finch, Reese ne tarde pas à comprendre que c'est la Machine qui l'a mis dans cet avion...
Episode 14
42 minL'art du volReese à peine rentré d'Italie, les affaires reprennent. Le nouveau numéro est celui de Kelli Lin, une jeune femme d'origine asiatique, organisatrice d'événements. Elle doit orchestrer le soir même le vernissage de la nouvelle exposition du musée d'histoire. Shaw, Finch et Reese s'y rendent lorsqu'une panne de courant plonge les lieux dans le noir. Une toile de Cézanne est volée...
Episode 15
44 minDernier appelFinch travaille sous couverture dans un centre d'appels d'urgence pour protéger Sandra Nicholson, une des opératrices, d'une menace dont il ignore tout pour le moment. Un jour, la jeune femme reçoit sur son téléphone personnel un appel d'Aaron, un garçon qui se dit retenu par un inconnu...
Episode 16
44 minAvant ReeseEn 2010, Finch avait un autre homme de terrain à ses côtés : monsieur Dillinger. Il était tout aussi efficace que Reese, mais plus brutal et imprévisible. Il croise d'ailleurs son chemin et celui de Clara Stanton, alors toujours employés de la CIA. Tous courent pour différentes raisons après Daniel Casey, un informaticien de génie que la CIA doit exécuter en tant que traître...
Episode 17
43 minLe ComplotLa machine édite le nom d'un concierge dont le passé semble posséder quelques zones d'ombres. Root est chargée de le surveiller. Or, la présence de Root risque de le mettre en danger. Malgré ce paradoxe, la machine ne modifie pas son diagnostic. Finch ne sait que penser de ces contradictions...
Episode 18
44 minDiplomatieLa Machine délivre le numéro de téléphone de Maria Martinez, une ingénieur qui a longuement travaillé sur des chantiers de reconstruction en Irak. Après avoir analysé les premiers éléments de ce dossier, Reese et Shaw soupçonnent Maria de préparer une attaque terroriste contre le siège des Nations unies...
Episode 19
43 minUne soirée inoubliableReese et Shaw arrivent trop tard pour sauver Leona Wainwright, dont le numéro leur a été communiqué par la machine. La jeune femme est tuée sous leurs yeux. En apprenant qu'elle travaillait pour une agence gouvernementale, les deux enquêteurs soupçonnent le groupe Vigilance d'être derrière son assassinat...
Episode 20
43 minLe dilemmeReese rejoint Finch à Washington. Il se fait passer pour un agent des services secrets afin d'approcher Roger McCourt, un parlementaire désigné par la machine, et qui pourrait détenir des informations sur Decima et Samaritain. Mais, pris pour cible par Decima, il est forcé d'enlever Roger McCourt...
Episode 21
43 minA la poursuite de FinchFinch se cache, n'ayant pu se résoudre à tuer pour protéger sa vie et son équipe. Il n'a pas pu empêcher que Samaritain soit activé par le groupe Decima. Les membres de l'équipe savent qu'ils sont qualifiés de personnes à éliminer par l'organisation et que Finch est le premier visé. Ils doivent le protéger...
Episode 22
44 minLe BlackoutUn bug empêche la machine de donner l'idendité de la personne qui s'apprête à être victime d'un meurtre ou à en commettre un. A la place, elle communique cinq numéros de téléphone, dont quatre concernent des proches de l'équipe. Le groupe Decima a achevé les tests du Samaritain. Greer tente de convaincre le gouvernement d'investir dans cette nouvelle machine...
Episode 23
43 minUne page se tourneLe procès des systèmes de surveillance orchestré par Vigilance débute. Une double course contre la montre s'engage : il faut d'abord trouver Finch avant que Collier et ses acolytes ne l'éliminent. Et Root et Shaw doivent bloquer Samaritain grâce aux sept serveurs programmés par Greenfield et ses comparses...