Malgré les multiples avertissements de sa mère et de son colocataire, Josh est fermement décidé à approfondir la relation qui le lie à Arnold.

Une dispute éclate entre Josh et Tom, Alan reste sous le choc après la révélation de Mae, et Arnold s'entraîne à annoncer son homosexualité à ses parents.

Pendant qu'Alan broie du noir, Josh, de son côté, se rend à l'anniversaire d'Arnold qui profite de l'occasion pour faire son coming-out public.

Après avoir consommé de la drogue, Josh, Arnold et Tom finissent aux urgences quand l'un d'entre eux se casse le bras. Alan annonce une mauvaise nouvelle.

De retour de Berlin, Claire se dispute avec la nouvelle copine de Tom, tandis que Josh accepte enfin de reconnaître qu'Adèle, sa poule, est en réalité un coq.

Josh aide Claire à prendre une terrible décision. Rose se venge de Stuart lorsqu'elle apprend qu'il voit toujours sa femme. Tom se rend chez le dentiste avec Ella.

Josh profite des avantages d'une relation ouverte en l'absence d'Arnold. Josh, Tom et Claire, de leur côté, révèlent des secrets longtemps gardés.

Josh accepte d'aller voir Ben à l'hôpital avant son opération du cerveau, mais le cache à Arnold. Tom découvre qu'il a une infection et va jusqu'à faire des choses absurdes pour essayer de soigner Ella sans la perdre.

Ella a envie de faire un tour de grande roue, mais, alors qu'ils sont bloqués en hauteur, et qu'ils boivent du Champagne pour tuer le temps, les secrets de Clare, Josh et Tom sont révélés.

Josh prépare un grand repas de Noël pour sa famille et ses amis, et leur énonce quelques vérités ; personne ne sortira indemne de cette soirée.