Un nouveau meurtre bouleverse Rosewood. Tandis qu'Alison se met en tête de démasquer le coupable, Aria éveille les soupçons en partant prématurément pour Boston. Emily, qui continue de mentir sur son quotidien californien, est aperçue au centre médical. Spencer et Caleb partagent des moments de complicité...