Beaucoup de tension dans cet opus, avec notamment une chasse à l'homme pleine de rebondissements. L'intrigue place John Nolan dans une situation délicate, avec une affaire concernant un très bon ami. Le mélange d'action et d'humour de la série fonctionne toujours aussi bien, laissant place à quelques moments d'émotion.