Episode 3 - Une reddition acceptable : John donne quelques conseils à Tate sur les difficultés du métier de nos jours. Jamie, fraîchement élu procureur général, concocte un alibi pour son client et essaie de subordonner un témoin. Jimmy, lui, découvre un amour inattendu.