Martin est en plein cours de natation lorsqu'une douleur l'oblige à quitter la piscine. Son professeur, Sebsatian, accompagne le jeune homme à l'hôpital. Lorsqu'ils reviennent à la piscine, Martin s'aperçoit que son ami est parti avec ses clefs. Sebastian lui propose alors de l'héberger pour la nuit...