Pour les vacances d'été, Sophie et Jean-Philippe ont décidé de s'offrir une virée en Sardaigne avec leurs deux enfants, Claudine, âgée de 10 ans, et Raoul, 3 ans. Malheureusement, et en dépit de tous leurs préparatifs, le couple se retrouve rapidement débordé par une multitude de problèmes...