Dans trois fourrières françaises, les équipes sont à l'oeuvre. A Bayonne, Yohan coordonne l'enlèvement des véhicules pendant les férias pour maintenir la sécurité des festivités. A Dreux, la directrice, Emilie, et ses employés doivent rester vigilants face aux agressions fréquentes. A Saint-Malo, Sébastien alterne entre dépannages classiques et saisies judiciaires liées au trafic de stupéfiants.

Trois fourrières françaises font face à des situations exceptionnelles. A Béziers, François gère l'afflux de véhicules pendant la Féria qui décuple la population locale et congestionne les rues. A Saint-Malo, Sébastien intensifie ses interventions durant la période estivale. A Marseille, Henri coordonne une opération d'urgence suite à une tempête dévastatrice qui a endommagé des milliers de véhicules.

Dans trois fourrières françaises, les équipes affrontent des situations périlleuses au quotidien. A Dunkerque, Claude et son équipe gèrent les accidents causés par le verglas hivernal sur les autoroutes du Nord. A Marseille, Anthony collabore avec la police sur des affaires d'homicide et de trafics graves. A Aulnay-sous-Bois, Romain dirige une fourrière menacée par les règlements de compte.