L'équipe transforme un projet de bassin de carpes koï en véritable oasis pour une famille et ses poissons à Siesta Key. Elle transforme aussi une vieille piscine en lagon naturel.

L'équipe de Lucas Lagoons relève un défi hors normes : construire un lagon dans le style des montagnes Rocheuses pour une famille vivant en Floride.

Un couple demande à Lucas de créer un front de mer paradisiaque dans son jardin. L'équipe doit démolir complètement le jardin existant et construire un tout nouvel espace de vie.

Un couple demande à Lucas de construire une piscine hors normes. L'équipe conçoit une double piscine géante connectée par un ruisseau avec quelques surprises sur mesure.

Lucas reconstitue les Caraïbes dans un jardin fermé. Un conflit oppose des clients à Lucas sur leur vision du projet.

Un couple avec un bébé souhaite que Lucas remodèle leur piscine dangereusement obsolète et la rende plus sécurisée pour leur fils. Comment vont-ils faire ?