Episode 11 - Dans l'oeil du cyclone : Alors qu'un ouragan approche, l'équipe essaie de finaliser ses recherches dans le marais avant que les éléments déchaînés ne réduisent ses efforts à néant.