Thalassa, aventures extrêmes

Diego Buñuel se rend au large de l'île Maurice, dans l'océan Indien, où un caméraman, René Heuzey, et un océanographe, François Sarano, suivent depuis plus de dix ans la vie d'une famille de cachalots. A force de les écouter, de les regarder, de les voir naître et grandir, ils ont réussi à reconstituer leur arbre généalogique et décrypté des comportements jamais observés auparavant dans le monde.