Batwheels

Nightbike, la moto de Nightwing, est à Gotham et Bibi n'a qu'à bien se tenir. Les deux motos se lancent dans des acrobaties effrénées pour voir qui sera la meilleure.

Coin-coin et Quizz ont volé le Bat-signal, un projecteur unique en son genre qui permet à Batman de savoir quand les habitants de Gotham ont besoin de lui.

Kitty est à la Batcave pour une soirée pyjama. Les Batwheels tentent par tous les moyens d'endormir le chaton qui, lui, est bien décidé à s'amuser.

Flamme emprunte une licorne en peluche à Buff sans lui demander la permission. Malheureusement, la peluche se retrouve entre les roues de la Légion du Vroum.

La légion du Vroum a pris le contrôle du T-Rex géant de la Batcave. Moe fabrique un gigantesque Bat-robot pour contrer le dino bagarreur.

La légion du Vroum a pris le contrôle du T-Rex géant de la Batcave. Moe fabrique un gigantesque Bat-robot pour contrer le dino bagarreur.

Après une partie de cache-cache, Buff est complexé par sa taille. Il touche la ceinture à rapetisser d'Atome et se retrouve malencontreusement rétréci.

Le bat-filet préféré de Batwing se casse pendant une course poursuite. Wing comprend alors qu'il faut parfois abandonner ses affaires préférées pour pouvoir aider Batman.

Bibi étant en réparation, Batgirl s'installe au volant de Bam et se lance à la poursuite de l'insolent M. Freeze. Bam va devoir s'habituer à cette nouvelle pilote.

Devant une pierre magique, Buff émet le souhait que ses copains deviennent tous des monster trucks, comme lui. Les Batwheels vont essayer d'annuler ce voeu.

Bibi est tellement obnubilée par son jeu vidéo qu'elle n'écoute pas Moe quand il lui explique comment charger la ceinture utilitaire de Bam en vue d'une mission.

Buff essaie de convaincre Batwing que c'est chouette d'être bénévoles et d'aider les gens dans le besoin. Mais la légion du Vroum s'en mêle.

Le Prince du Condiment profite qu'aucun Batwheel ne patrouille pour répandre du ketchup et de la moutarde un peu partout dans Gotham.

La Légion du Vroum a réussi à piéger les Batwheels sur les docks. Elle a désormais la voie libre pour aller voler la carte-mère du Batordinateur dans la Batcave.