Les Batwheels se lancent dans un concours de pétrades endiablées : qui fera le plus de bruit avec son moteur ? Mais Flamme est triste : son mode furtif le rend silencieux. Pourtant, cela pourrait s'avérer être un atout pour surprendre les méchants.

Les Batwheels doivent résoudre une énigme imaginée par Quizz, l'hélicoptère de l'homme-mystère, afin de sauver Gotham. Y parviendront-ils ?

La Légion du Vroum doit s'habituer au travail d'équipe pour avoir une chance de déjouer les plans des Batwheels. Mais ce n'est pas si simple de s'entraider.

La Batcave se retrouve brusquement inondée. Les Batwheels vont devoir élire domicile ailleurs. Mais peut-on vraiment se sentir bien dans un parking ?

Bat-ordinateur doit se recharger. Les Batwheels décident alors de la remplacer et de gérer toutes les opérations, sauf que c'est bien plus facile à dire qu'à faire.