Trois frères oursons obtiennent une boîte magique qui peut les transporter n'importe où dans l'univers.

Les oursons arrivent dans la cuisine d’un géant qui accepte de les garder comme commis.

Alors qu'ils visitent un manoir hanté par des fantômes, les oursons jouent les détectives pour découvrir qui a volé leur boîte.

Les oursons rejoignent l’équipage du Capitaine Polly, un perroquet pirate, pour partir à la recherche d’un mystérieux trésor caché.

Les oursons sont accueillis par une famille d’hommes préhistoriques, mais les choses se compliquent lorsqu’ils leur font découvrir l’existence de la télévision.

Les ours visitent un village de légumes médiéval et Grizz est convaincu qu'il est le véritable roi.

Les oursons et leur nouvel ami Squatteur Joueur, vont élire domicile dans une mystérieuse maison en viande.

Les ours se transforment en sirènes pour vivre dans l'océan.

Des génies en herbe veulent que Polaire les rejoignent dans leur école, mais Grizz et Panda ne sont pas les bienvenus.

Les oursons deviennent des détectives privés à l'ancienne pour vivre dans une ville peuplée par des petites bêtes.

Panda est kidnappé par deux renards au comportement très étrange.

Alors que les constructions de neige des oursons prennent vie, ils décident d’organiser la plus grande fête d’hiver de tous les temps.

Les oursons font la fête avec des piñatas vivantes pendant le jour de la Fiesta. Grizz ne veut pas que la fête se termine et il fait le vœu que la Fiesta dure tous les jours.

Squatteur Joueur essaie de gagner la confiance de Panda et de convaincre les oursons de vivre dans une mystérieuse maison.

Les oursons sont à la recherche de leur boîte dans une grotte obscure et effrayante.

Les oursons se rendent compte qu’ils sont trop petits pour monter sur les manèges d’un parc d’attractions, et trouvent une potion magique pour devenir plus grands.

Les oursons rencontrent trois frères tigres qui forment un groupe très célèbre. Grizz est en admiration devant le grand frère tigre, mais ce n’est peut-être pas le meilleur exemple à suivre.

Alors qu'ils visitent le fFestival des Lanternes chinoises, les oursons tombent sur la famille perdue de Panda.

Les oursons clonent accidentellement Polaire, qui a du mal à s'y faire.

Les oursons unissent leurs forces à celle d’Unica pour sauver la forêt.

Les oursons arrivent dans une merveilleuse ferme et leur nouveau travail consiste à garder des moutons.

Polaire tente de cacher son amitié avec un hibou géant monstrueux.

Les oursons et Squatteur Joueur s’installent dans une villa des quartiers chics et profitent de l’absence des propriétaires.

Les oursons se retrouvent dans le monde des nuages, où les courses d’avions sont le sport national.

Pour gagner assez d'argent pour acheter une maison, les oursons deviennent des fées des dents.

Les oursons inscrivent Panda à un concours de mode, mais la compétition devient rude quand madame Malin et Madeline entrent en scène !

Dans une immense décharge, les oursons rencontrent Nounours, un ours en peluche qui parle.

Les oursons aident Unica à empêcher l’extinction d’une espèce de ver extraterrestre.

Les ourson trouvent un crayon mystérieux qui a le pouvoir de donner vie aux dessins.

Les oursons font apparaître trois sorcières par accident et doivent trouver un moyen de les renvoyer chez elles.

Les oursons atterrissent dans une ville plus que joyeuse, mais Polaire ne se sent pas à sa place.

Les oursons se retrouvent piégés dans une autre époque.

Les oursons se retrouvent dans un ancien spa égyptien où Grizz refuse de prendre un bain.

Les oursons essaient de prouver à Unica qu’ils peuvent devenir des experts en bullologie.

Lorsque Squatteur Joueur découvre que son camping-car est détruit, les oursons racontent chacun à leur tour leur version de l’histoire.

Les oursons recherchent la clé d’une maison dans un temple rempli de casse-têtes qu’ils doivent résoudre.

Les oursons découvrent un phare éclairé par une créature lumineuse.

Les oursons visitent une superbe maison de poupée pour en devenir les nouveaux colocataires.

Les oursons voyagent jusqu’aux confins de l’espace pour découvrir les origines de leur boîte magique.