Joe Bulo, de Kansas City, arrive à la ferme des Gerhardt, en compagnie de Mike Milligan et des frères Kitchen. Bulo propose à Floyd de racheter l'affaire familiale, mais de lui en laisser la gestion. Après son départ, Floyd parle à ses fils. Dodd veut prendre la tête du clan, mais Floyd refuse...