Kenny Powers réfléchit à un changement de carrière pour échapper à la course à l'argent et revenir dans la partie.

Avide de jouir à nouveau de la célébrité, Kenny rend visite à Guy Young pour discuter d'un changement de carrière. Kenny tente de convaincre Stevie de rejoindre l'équipe Powers.

Kenny invite sa famille et des amis à passer le weekend au parc aquatique local. Après une journée de divertissements, place à une soirée de débauche.

Kenny fait suite aux menaces contre Gene. Stevie trouve une organisation caritative pour Kenny pendant la course de bateaux-dragons de Guy. Sur l’exemple de son père, Toby cherche le courage de nourrir son nouvel animal de compagnie.

Guy demande à Kenny d’arrêter ses frasques à l'antenne ; April amène Kenny à suivre une thérapie de couple.

Kenny n’apprécie pas le joker de Guy dans la série. Stevie recrute Maria pour aider l'activité complémentaire de Kenny. La patience d’April est à bout avec le célèbre Kenny.

Les difficultés personnelles de Kenny ont des conséquences au travail. Stevie préserve les apparences face à l'adversité. Dustin et Cassie aident Kenny à retenir une leçon de Noël précieuse.

Dernier épisode de la Saison 4. Kenny rend une faveur sur l'insistance de son patron. Stevie suggère de modifier l'histoire de Kenny. Avril pèse une décision lourde de conséquences.