À la surprise générale, la fortune d'un ancien Marine est légué exclusivement à la fille de son fils, avec lequel il était en froid.

Le testament de Johnny sème le chaos : l'entreprise de Hanka est en faillite, Paweł soupçonne une arnaque. Ola veut encaisser l'assurance-vie.

La nouvelle de l'héritage est publique. Paweł subit des pressions et soupçonne Maciek de fraude. Hanka part en mer, Maciek avoue ses dettes à Ola.

Quatre ans plus tôt, Johnny tente de manipuler ses enfants pour qu'ils renoncent à leurs rêves et restent à Hel. Seul Maciek résiste.

Paweł conteste le testament. Un tueur à gages prend pour cible la famille de Maciek. Hanka conclut un accord secret pour sauver son entreprise.

Maja oblige sa famille à faire des aveux. Les preuves apportées par Paweł reportent l'affaire. Hanka soupçonne son mari d'avoir assassiné Maciek.

Wojtek avoue que la famille a simulé la mort de Maciek. Hanka, furieuse, les fait chanter. Kocur apprend également la vérité.