Bridget connaît enfin un peu de chance dans sa vie, mais de nouveaux problèmes surgissent lorsqu'elle se met à fréquenter un homme plus jeune.