Deux enfants solitaires, en vacances en Sologne, dépouillent des truands de leur butin et sèment la zizanie malgré eux dans leurs familles respectives.