Areum est recrutée dans la maison d'édition de Bongwan. Celui-ci pense encore à Changsook, la femme qu'Areum remplace, qui était sa maîtresse. Quand la femme de Bongwan découvre une lettre enflammée de Changsook à son mari, elle s'en prend à Areum, persuadée qu'il s'agit de la maîtresse de Bongwan...
Le Rohmer coréen revient avec un conte d'hiver, drôle et profond, autour d'un triangle amoureux : un éditeur séducteur et ses collaboratrices successives. Ce vaudeville moderne ne cesse d'être drôle que pour devenir déchirant.
Le cinéaste sud-coréen Hong Sang-soo filme avec simplicité, voire impudeur, les tourments amoureux. Le noir et blanc, loin d'ajouter du contraste à cette intrigue, lui insuffle une luminosité poétique. Un grand film intime et déstabilisant.
