En guerre depuis la nuit des temps, les royaumes du Soleil et de la Lune regorgent d'agents secrets prêts à tout pour découvrir les secrets de leurs voisins indésirables. Parmi eux, Bruó et Claé, deux espions qui ne tardent pas à saisir qu'un ennemi commun semble vouloir anéantir leurs mondes...