Mutés à titre disciplinaire à Sainte-Marie-aux-Mines, en Alsace, les inspecteurs Crab et Conrad doivent enquêter sur la disparition d'une bague. Mais ce qui devait être une simple formalité se transforme rapidement en affaire complexe, perturbant la routine de ce duo de célibataires endurcis...