Rick enferme Summer et Morty dans une matrice pour leur donner une bonne leçon après que ceux-ci lui ont désobéi. Quand les deux adolescents parviennent enfin à s'échapper, leur personnalité a changé du tout au tout. Morty est désormais un vétéran traumatisé et Summer une brillante femme d'affaires...