Après 5 ans de vie commune, la routine s'est installée dans les rapports de Frannie et Hank. Suite à une dispute orageuse, ils se séparent et partent à la découverte d'idylles au charme doux-amer.