Pendant que les survivants d'une catastrophe nucléaire luttent dans un New York désert, un couple ne parvient pas à surmonter les querelles de "l'ancien monde".