Equipé de ses caméras, Antoine de Maximy arrive sur l'île de Ko Lanta, dans le sud de la Thaïlande. Il s'éloigne rapidement de ce lieu touristique et loue un tuk-tuk. L'engin est difficile à conduire, mais il lui permet de rencontrer des musulmanes jouant au volley. A la fin de la partie, Kruya accepte de l'accueillir chez elle mais Antoine devra passer la nuit à l'école, religion oblige.

Aux Pays-Bas, Antoine de Maximy commence son voyage à Goes dans la province de Zélande. Après une soirée dans un bar, il rencontre Elisa et sa fille, qui l'invitent spontanément à un petit rassemblement hippie. Après un concert de reggae, la soirée se termine dans la famille d'Elisa. Le voyageur file ensuite vers le nord-est du pays, il atterrit à Pekela. Il est invité dans une petite maison où un orchestre semble se produire.