Une dangereuse chasse sous-marine au poisson scorpion, potentiellement mortel, dans l'océan de Basse-Californie, entraîne une piqûre toxique qui met Adam en danger et lui vaut le score de douleur le plus élevé à ce jour, tandis que le mordeur d'orteils lui cause la douleur la plus étrange jamais enregistrée.

Adam a une phobie des tarentules, donc naturellement Caveman Rob en choisit deux parmi les plus vilains du monde à endurer, y compris une tarentule.

Adam et Rob de la Prévorie se font mordre par un lézard dont le venin est douteux (mais pas sa capacité à s'accrocher et déchirer la chair), et un autre dont le venin est notoirement douloureux. Les résultats choquants ont établi de nouveaux records pou...

Dans un hommage au parrain de l'indice de la douleur, le Dr Justin Schmidt, Adam et Rob s'embrouillent avec un nouveau lot d'insectes extrêmement douloureux et mortels. Et une colonie de fourmis leur casse la tête.

Adam pense qu'il prend sa revanche sur Rob pour avoir choisi des tarentules plus tôt cette saison en programmant la phobie de Rob : les centipèdes. Mais la blague est sur Adam quand un mille-pattes américain produit l'une de ses morsures les plus doulou...

Certains des animaux les plus douloureux peuvent être trouvés dans votre propre arrière-cour. Rob et Adam affrontent un Bug Assassin, un Cricket de Jérusalem et une Brown Widow Spider, produisant un épisode de douleur record.

Rob et Adam testent la douleur ressentie par un trio de créatures improbables couramment gardées dans des aquariums à domicile et ils se mettent à ruiner l'image d'un personnage de dessin animé populaire pour des millions d'enfants.

C'est l'Amérique contre l'Australie dans une bataille royale de douleur administrée par des requins. Mais après s'être fait piquer par les deux, Adam et Rob réalisent que lorsque leurs pays gagnent, ils perdent.

Dans le final de la saison 2, Adam et Rob servent leurs piqûres les plus agaçantes de l'histoire du Pain Index, et les poursuivent avec un petit poisson qui a du venin à se damner.