Après quinze ans d'expéditions extrêmes, l'aventurier Loury Lag se lance un défi inédit : comprendre l'engagement militaire. Il délaisse ses explorations solitaires pour s'immerger durant six jours dans la jungle guyanaise avec la mythique Légion étrangère. Au sein du 3e régiment étranger d'infanterie, il doit tout réapprendre. Fini l'indépendance totale, il accepte de redevenir un simple débutant.