Un expert en téléphonie reçoit un dernier appel. À El Prat, deux passagers apprennent qu'il faut aller au bout de ses mensonges.

La garde civile empêche un passager de quitter l'Espagne avec des bagages de valeur. À Algeciras, on sait que la première impression ne compte pas.

Une camionnette tente de franchir la frontière avec des marchandises illégales. Si vous tentez votre chance à l'aéroport, vous serez perdant.

L'attitude d'un passager lors du passage du contrôle fiscal peut lui causer un problème.

À Barajas, ils interceptent une cargaison de nourriture d'apparence suspecte. Le comportement d'un chauffeur à la frontière va contrecarrer ses plans.

Dans le port d'Algeciras, un chauffeur décide de nier l'évidence. À Barcelone, on apprend que l'ordre des facteurs ne changent pas le produit.

La passagère d'un vol en provenance d'Amérique du Sud crée sa propre tragédie. À Barcelone, les autorités découvrent un trafiquant d'animaux.

Les bagages d'un passager révèlent plusieurs infractions. Ce qui semble être un voyage commercial va se transformer en quelque chose de plus grave.

Une valise d'une grande valeur laisse son propriétaire au sol. L'inspection d'un colis suspect donne lieu à des appels surprenants.

La paresse n'est pas une stratégie viable au port de Barcelone. Quiconque tente de duper un agent se trompe lourdement.

Les bagages d'un passager brésilien révèlent une pommade des plus mystérieuses. À Barcelone, les surprises sont nombreuses.

Une camionnette met à l'épreuve la patience des agents du port de Barcelone. Un passager découvre qu'en Espagne, il y a aussi de bons cigares.

À Barcelone, il est clair qu'être un criminel peut être éduqué. Pour protéger les frontières, les agents devront faire face à des choses horribles.

Il y a des mets cachés dans les bagages que les douanes ne peuvent pas autoriser. Les choses apparaissent à un homme au moment le plus inopportun.

Ouvrir un bagage devient une mission impossible à l'aéroport de Madrid. Un suspect met les autorités au défi de trouver les preuves du crime.

Quand un véhicule a été volé, le coton ne ment pas. Celui qui prend des risques à l'aéroport ne peut pas compter sur les caramboles.

Un chauffeur fait preuve d'habileté dans l'art du marchandage au pire endroit. Sous-estimer les autorités est toujours une grave erreur.

À Barcelone, un jeu de nationalités met à jour une stratégie criminelle. Une passagère sauve une partie de la marchandise avec laquelle elle voyage.

À El Prat, les bagages des passagers ne sont pas les seuls à devoir être contrôlés. Sur la côte andalouse, les criminels se multiplient.

Un colis suspect déclenche une opération à Barcelone. Un passager affirme que dire des demi-vérités n'est pas synonyme de mensonge.