Lors de l'ouragan Harvey, un membre de la famille subit une perte bouleversante. Danielle et Adam ne savent pas comment réagir quand Olivia s'échappe de son berceau.

Pour Thanksgiving, les Busby viennent en aide aux survivants de l'ouragan Harvey. Adam et Danielle invitent les victimes à partager leur festin.

Les Busby revivent l'entraînement à la propreté. En deuil après avoir perdu sa maison, Mimi s'éloigne de la famille.

Quand Danielle s'absente pour le travail, Adam s'occupe de six enfants. Un examen ophtalmique de routine pour Hazel va révéler un problème choquant.

Adam et Danielle se disputent au sujet du lieu où passer les fêtes. Les filles jouent dans un spectacle de Noël, mais le trac les paralyse.

Les Busby souhaitent offrir à leurs filles le plus beau des Noëls. Mais quand leurs plans tombent à l'eau, Danielle s'effondre. A-t-elle atteint ses limites ?

Alors que Danielle a des problèmes de santé, elle demande à la famille de l'aider pour réduire son stress. Les filles participent à un défilé de mode.

Les soucis de santé ne font qu'aggraver le stress de Danielle, et l'ombre d'une grossesse se profile quand Adam révèle la vérité sur sa vasectomie.

Adam doit faire plaisir à sa femme et à ses six filles pour la Saint-Valentin ! Une nouvelle apprise lors d'un rendez-vous médical pour Hazel laisse Adam et Danielle sous le choc.

Danielle tente d'apprendre la propreté aux filles, mais Adam redoute le pire quand il s'agit d'aller sur le pot.

Une journée en famille tourne au chaos lorsque les quintuplées commencent à se disputer leurs jouets. Plus tard, la famille aide à rénover une maison détruite par l'ouragan Harvey.

Alors que Danielle échafaude un plan pour un superbe anniversaire pour Blayke et les quintuplées, Adam réalise qu'il rate de nombreux moments de la vie de ses filles.

Les Busby partent en vacances à Hawaï, mais survivront-ils au vol de 11 heures ? Adam envisage de quitter son emploi pour passer plus de temps avec les filles.