Un nuage noir flotte au-dessus des équipages : leur ami et collègue Greg Pickering a été attaqué par un grand requin blanc. De son côté, Bucky peut-il éviter la faillite ?

Amanda Bichard veut prouver qu'elle n'est pas qu'une belle-plante dans ce "métier d'hommes". Son poste de matelot ne lui plaît pas, a-t-elle une chance de devenir plongeuse ?

Greg se lance un défi décisif : pour la première fois depuis qu'il a été attaqué par un requin blanc, il y a six mois, il replonge dans une cage anti-requin. Comment régira-t-il ?