Nate Wright, 11 ans, vit avec son père célibataire, Martin, et Ellen, sa petite soeur. Elève de sixième, il se distingue par son espièglerie, son goût pour les dessins animés, son imagination particulièrement fertile et ses idées tirées par les cheveux qui font le régal de ses meilleurs amis Francis, Teddy, Chad et Dee Dee.
Episode 14
21 minS'abonner
Nate Wright a quitté le bâtimentLorsqu'il apprend qu'il va déménager, Nate veut laisser un bon souvenir aux habitants de Rackleff. Amy décide de prouver à sa meilleure amie qu'elle n'a pas changé.
Disponible jusqu'au 04/09Episode 15
21 minS'abonner
Le ralentisseur de la discordeLorsqu'un différend concernant un dos d'âne devant l'école divise leurs parents, Nate et Francis voient leur amitié mise à rude épreuve.
Disponible jusqu'au 05/09Episode 17
21 minS'abonner
Jusqu'au bout du cauchemarNate devient capitaine de l'équipe de baseball et fait pression sur ses joueurs pour qu'ils gagnent le championnat. Francis tente de vaincre une phobie liée au sport.
Disponible jusqu'au 06/09Episode 18
21 minS'abonner
Ex machinaNate est résolu à gagner un concours sponsorisé par Beurk Corporation, mais Nolan et ses amis ont plus d'un tour dans leur sac pour s'assurer sa défaite.
Disponible jusqu'au 07/09Episode 19
21 minS'abonner
La soirée d'HalloweenEn échange d'une énorme quantité de bonbons, Nate doit prouver à Teddy que les fantômes n'existent pas. Nichols heurte un vélo avec sa voiture.
Disponible jusqu'au 08/09