Ce matin, Oggy, déprimé et fatigué, dresse un bilan catastrophique de l'état ménager de sa maison...

Jack se fait livrer un super-piège-à-cafards en kit. Le montage est une vraie prise de tête pour Jack dont les capacités intellectuelles sont plus que limitées. A sa grande surprise, Oggy se révèle très habile pour trouver et ajuster la bonne pièce du premier coup...

Oggy est désespéré de voir Olivia partir à Rome à bord du char de Bob. Impossible de rivaliser, car il ne sait pas conduire un char. Jack lui donne alors une leçon de conduite qui tourne au cauchemar dès que les cafards s'en mêlent...

Avec sa boîte du "parfait petit chimiste", qu'il a reçue pour Noël, Jack concocte un insecticide pour se débarrasser une bonne fois pour toutes des cafards...

Suite à l'explosion de sa brosse à dents, piégée par les cafards, Oggy perd une dent de lait. Il la dépose sous son oreiller. Au petit matin, Joey assiste à une scène hallucinante : Oggy récupère une pièce de monnaie à la place de sa dent...

Jack et Oggy jouent tranquillement à la pétanque dans le jardin. Désoeuvrés, les cafards furètent dans la maison et découvrent l'un des costumes d'Oggy dans un placard. Ils sautent tous les trois dans la combinaison bleue à la forme d'Oggy avec queue, capuche et truffe rouge...

Oggy se lève et découvre alors que son ventre est énorme : tout rond, comme s'il attendait un bébé...

Un matin, Oggy est réveillé par des miaulements de détresse en provenance du perron. Il découvre trois petits chatons abandonnés dans un panier. Attendri, Oggy écrase une larme et adopte aussitôt les petits orphelins en dépit des réticences de Jack...

C'est la période des vaches maigres. Le frigo est désespérément vide, et Oggy et Jack n'ont plus rien à se mettre sous la dent. Dans un geste désespéré, ils jouent leur dernière pièce au loto...

Deedee tente de régler l'image de la télé, brouillée par l'orage qui se déchaîne, lorsqu'il est brutalement frappé par la foudre. Tandis que ses compères se ruent pour chercher les premiers secours, Deedee, complètement groggy, s'agrippe à un tuyau pour se relever. Mais le tuyau se tord...