Première de série. Un rat inexpérimenté reçoit des conseils de reproduction de son ami lors d'une fête souterraine.

Un pigeon mâle naïf se prépare à devenir maman, tandis qu'un autre est défié par un rival de Jersey.

Deux chats privilégiés voient leur journée interrompue par un chat de gouttière rusé. Une oie tente de se lier d'amitié avec un groupe de cygnes.

Un papillon est jeté dans un parc canin hostile. Un groupe de promeneurs de chiens gère un secret; deux chiens se lient lors d'un rendez-vous.

Un rat invente un pantalon. Un papillon essaie la lumière néon pour la première fois. Deux couples de poissons ont un dîner tendu.

Un pigeon rencontre des problèmes en retrouvant son père perdu depuis longtemps, tandis qu'un autre lutte pour encourager son fils.

Deux mouches vivent les hauts et les bas de la vie en quelques heures. Un cheval de calèche fait face à l'insécurité ; deux chats font du rap.

Deux jeunes frères écureuils testent leurs compétences de survie lors d'un voyage pour échapper à leur maison d'arbre renversée.

Des écureuils sortent de leur arbre effondré et une reine fourmi découvre ce que sa colonie pense d'elle.

Une dinde cherche à se venger pour Thanksgiving. Des rats adolescents découvrent les joies et les horreurs en sortant de l'égout.