Episode 1 - Le poney Shitland : Erin a pour projet de quitter sa petite ville du nord de l'Angleterre afin d'offrir une vie meilleure à son fils, au grand dam de son compagnon.