Episode 1 - Un dîner presque fatal : Vinnie et sa bande partent à la recherche d'Erin et Tyler. Une panne les oblige à se réfugier chez un homme qui a une conception de la gastronomie très personnelle.