Pendant que Beckett enquête sur le meurtre d'un agent des impôts, Castle est coincé chez lui avec une jambe dans le plâtre après un accident de ski. Pour tromper son ennui, il surveille les appartements de ses voisins avec des jumelles. Un jour, il est témoin de l'infidélité d'une de ses voisines...

Une jeune femme, le visage ensanglanté, est trouvée sur le parking des urgences. La victime, Anne Cardinal, une Amérindienne de 27 ans, décède peu après. Elle a été défigurée. Anne était étudiante en biologie animale et enquêtait sur le Bigfoot, un animal mythique apparenté au yéti...

Eric Vaughn, un beau et richissime entrepreneur, partage un repas d'affaires avec ses associés. Mais durant le dîner, l'un des convives meurt empoisonné. Castle et Beckett comprennent que l'assassin s'est trompé de cible : la personne qu'il voulait tuer était Vaughn. Beckett est chargée de sa protection...

Au cours d'une enquête, Beckett pose malencontreusement le pied sur un engin explosif. Tandis que son équipe cherche un moyen de désamorcer la bombe, Castle tente de détourner l'attention de sa compagne. Il se lance dans une grande discussion sur la naissance de leur histoire d'amour...