Olivier dépasse à nouveau les limites avec Maé. Diego découvre que sa photo est placardée dans toute la ville. Chassé de chez lui, Sylvain improvise un nouveau chez-soi.

Des révélations sur Maé changent la donne. Gloria s'attaque à la cuisine de Mona. Sylvain ne compte pas en laisser une miette à Christelle.

Dans l'intérêt de l'enquête, Aurore doit faire équipe avec un nouveau collègue. Pour Georges et Gloria, la famille s'agrandit. Diego sympathise avec l'ennemie.

La police change radicalement l'angle de l'enquête. Nordine embarque Sylvain et Charlie au commissariat. Florent s'invite à la coloc pour un apéro improvisé.

Les enquêteurs recrutent un consultant improbable. Philippine fait une proposition surprenante à Soraya. Sylvain s'allie à Nordine pour tenter de convaincre Manon.