Alors que la fusillade de Sioux Falls a fini de décimer les Gerhardt, Betsy comprend qu'elle a finalement reçu le traitement expérimental, et non le placebo. Mais les effets secondaires sont pénibles. Peggy et Ed ont échappé au massacre, mais ils sont toujours poursuivis par Hanzee, qui tire sur le boucher.