Pendant le Gabriela et Diego, un hélicoptère s'écrase et l'équipe se mobilise immédiatement pour éteindre les incendies et venir en aide aux victimes.

Bode se voit offrir une opportunité qui va bouleverser sa vie et pourrait avoir des répercussions sur son avenir de pompier. Leven Rambin fait une apparition dans le rôle d'Audrey, une ancienne détenue du programme des pompiers.

Bode et Gabriela envisagent de révéler un secret qu'ils cachent depuis longtemps.

La température grimpe et les tensions également lorsque l'équipe doit mener à bien un sauvetage complexe dans un ascenseur lors d'une coupure de courant due à la chaleur.

La caserne 42 et Three Rock se mobilisent lorsqu'un avion effectue un atterrissage d'urgence. Jared Padalecki fait une apparition dans le rôle de Camden, un pompier de Californie du Sud qui reconnaît immédiatement le talent brut de Bode.

Lorsqu'un incendie se déclare dans un parc abritant un nid d'aigle, la caserne 42 et Three Rock interviennent pour sauver cette espèce protégée et empêcher le feu de se propager jusqu'à la ville.

La brigade 42 intervient suite à un faux signal d'alarme qui dégénère en une prise d'otages.

Lorsqu'une série d'incendies souterrains fait rage, l'équipe doit protéger la ville. Eve doit alors faire des retrouvailles peu chaleureuses avec son père, dont elle s'est éloignée, Elroy Edwards.

Alors que l'incendie de la vallée de Chezem fait rage, Bode et Audrey doivent se mettre en sécurité. Manny met sa liberté en jeu pour retrouver sa fille, tandis qu'Eve tente de protéger son père (Phil Morris) et le ranch familial.

Les hommes de la famille Leone tentent un sauvetage audacieux alors qu'ils sont partis pêcher en famille. Sharon doit prendre une décision difficile lorsqu'un bébé est confié en toute sécurité à la caserne 42.

Les pompiers interviennent suite à un appel provenant de la fête médiévale locale, après qu'un cracheur de feu a perdu l'équilibre et mis le feu à une tente remplie de feux d'artifice.

Lors d'une mission d'évaluation des risques dans la forêt nationale de Trinity, Bode et Jake tentent un sauvetage audacieux malgré un risque d'avalanche.

La caserne 42 intervient pour éteindre un incendie dans l'abri des joueurs avant le match annuel de baseball opposant les deux équipes rivales du comté. Pendant ce temps, l'ex-petite amie de Vince refait surface.

La caserne 42 intervient pour une visite de contrôle au domicile d'un accumulateur compulsif, qui dégénère en un véritable incendie. Vince et Sharon doivent faire face à la réalité des troubles cognitifs de plus en plus graves de son père.

Bode et Jake participent à une opération de sauvetage dans un phare qui se transforme en une mission visant à empêcher un navire de faire naufrage. Pendant ce temps, Eve enquête sur les origines d'une épidémie de grippe à Three Rock.

Bode et sa tante, la shérif Mickey Fox, font équipe pour retrouver le coupable derrière une tentative de meurtre. La vctime : son père, Wes Fox, avec qui elle a coupé les ponts.

La caserne 42 intervient suite à un accident survenu dans une station de ski après une panne de télésiège, tandis que Vince a du mal à se rapprocher de son père.

La caserne 42 intervient sur un incendie domestique de routine qui dégénère en une situation dangereuse pour l'un de ses membres.

Lorsqu'un incendie se déclare dans une station-service, Bode et Manny passent immédiatement à l'action pour protéger les clients et les biens.

Des vents extrêmement violents et des conditions dangereuses font progresser l'incendie de Zebel Ridge vers Edgewater, menaçant Three Rock et l'établissement de soins Walter's.