Un ultime rebondissement met l'hôtel Bartoli en danger, alors qu'ailleurs ses clients comme son personnel tirent les leçons des évènements de l'année écoulée.

Alors qu'une bonne nouvelle semble éloigner le danger, le répit n'est que de courte durée car une nouvelle menace plane sur l'hôtel Bartoli.

Aurèle et Louise veulent passer le réveillon de Noël avec leur famille, mais un évènement pourrait gâcher la fête. Chez les Maillol, une belle surprise achève la célébration.

Aurèle n'arrive pas à envisager l'inévitable. Le dilemme amoureux de Jade trouve sa résolution grâce aux conseils avisés de Brenda McBell. Tarek tente de raisonner Magalie.

Au chevet de son fils, Aurèle pousse Louise dans ses retranchements. Chez les Maillol et les Kamara, l'organisation des fêtes de fin d'année est toujours aussi compliquée.

Aurèle est bien obligé de garder espoir pour sauver Nathan face à Louise, qui finit par abdiquer. Jade n'en revient pas de l'arrivée de la romancière Brenda McBell à l'hôtel.

Nathan révèle son secret à son entourage. Emilia fait une découverte inquiétante, et Sofia tente tant bien que mal d'investir sa fille dans les festivités de fin d'année.

Théa et Kilian enquêtent à leur tour sur Nathan. Un heureux évènement empêche Jade d'aller à la confrontation, tandis que Robbie doit faire face à un maître chanteur.

Dario tente d'alerter Louise sur le passé sombre de Nathan. Alors que Gabriel semble en danger, Jade découvre l'identité de son admirateur secret.

Aurèle fait son retour à l'hôtel avec son fils Nathan. Marin tente de rassurer Adrian, tandis que chez les Maillol et les Kamara, les fêtes de fin d'année s'avèrent compliquées.

Le soutien de sa famille pousse Audrey à prendre une décision radicale. Adrian a des doutes sur sa situation amoureuse, et Dario avoue à Sofia qu'il a des sentiments pour Louise.

Alors que tout semble s'arranger, Audrey perd ses moyens face à sa famille. A l'hôtel, Kim et Carla tentent de découvrir l'identité du correspondant mystère de Jade.

Alors que l'innocence d'Audrey est remise en question, l'hôtel Bartoli est en panique. Jade, quant à elle, fait face à la découverte de ses lettres d'amour.

Le chemin vers la guérison d'Audrey s'annonce plus compliqué que prévu. Tandis que Jade doit faire face à une découverte embarrassante, un drame frappe l'hôtel Bartoli.

La famille Maillol tente de faire front après ce qu'il s'est passé. Emilia tente de raisonner Magalie, qui pourrait succomber à la tentation.

Alors que la menace semble s'éloigner pour Magalie et les Bartoli, le bilan est amer. Entre Kilian et Dario, les retrouvailles père-fils sont plus compliquées que prévu. Une nouvelle confrontation met Audrey au bord du gouffre, alors qu'elle commet l'irréparable...

Le secret de Riyad est révélé et pourrait bien lui coûter la vie. Jade avoue à Carla qu'elle écrit des lettres imaginaires à des garçons de l'hôtel. Dario Perreira, père de Kilian et nouveau commissaire, fait son retour dans la région...

Mathis est profondément affecté par la situation de sa mère et réagit violemment. Gabriel expose à Louise ses conditions pour le réveillon de Noël. Reboosté par Marin, Adrian propose à Jade une excursion romantique...

Le lien entre Magalie et les Bartoli continue de se déliter. Gabriel est en proie à un dilemme de taille à l'approche des fêtes de fin d'année.

La famille Bartoli décide d'intervenir, alors que l'un des mariés est entre la vie et la mort. Audrey est bien obligée de passer aux aveux face à Erwan. L'hôtel Bartoli et son personnel se mettent, bien malgré eux, aux couleurs de Noël.

Tarek doit tout tenter pour sauver Magalie, qui semble promise à des noces funèbres. Alors que Jade révèle son plus grand secret à Adrian, elle ne sait que faire de sa réaction.

Magalie tente le tout pour le tout afin de sauver son entourage des griffes de Max. Les mensonges d'Audrey peinent à faire illusion face à ses enfants. Jade peut compter sur Théa et Carla pour l'aider à surmonter un moment difficile avec Adrian.

Magalie peut compter sur ses enfants pour faire tomber Max, dans un plan qui s'avère plus dangereux que prévu. Audrey a du mal à accepter qu'elle n'ait pas sa place dans la vie de Gabriel. Jean, comme Lina, pourraient bien se faire rattraper par leur orgueil.

Alors que les mensonges de Max prennent une nouvelle ampleur, l'heure est à la contre-attaque pour Magalie. Chez les Maillol, Audrey ne parvient pas à garder son sang-froid face à la situation. La compétition fait rage entre Jean et Lina, qui se dévorent des yeux...

En colère, Tarek manque de perdre le contrôle et pourrait bien mettre l'hôtel en danger. Gabriel fait un faux pas face à Camille et à son lourd passé. De son côté, Lina a bien du mal à se faire une opinion sur Jean...

Face à une situation qui dégénère, Magalie joue cartes sur table avec Tarek. Grâce aux conseils de Théa, Jade passe enfin aux aveux. Gabriel brave tous les obstacles pour se rapprocher de sa nouvelle famille...

Max continue de manipuler son entourage pour faire tomber la famille Bartoli. Adrian accuse le coup face à une Jade plus paniquée que jamais. Les enfants Maillol mentent à leur mère pour se rapprocher de Gabriel...

Alors que Tarek est dans l'incompréhension, Magalie ne peut s'empêcher d'être sincère avec Max. Face à Adrian, Jade n'arrive pas à lui avouer un secret.

Max met Magalie dos au mur et pose ses conditions. Kim et Gabriel ont bien du mal à conjuguer amour et travail, alors que Robbie improvise un mensonge pour impressionner Souad.

Max poursuit son enquête et s'apprête à déterrer un vieux secret de famille, pourtant bien gardé. La rentrée de Kim à l'hôtel s'avère plus compliquée que prévu.

Max tente comprendre l'hésitation de Magalie à officialiser sa relation avec Tarek. A la Peña Loca, Théa profite de la fête des 100 jours pour passer à la vitesse supérieure.

En comprenant que quelque chose se prépare chez Max, Tarek et Magalie veulent en savoir plus. Pour Louise, les réjouissances liées au retour de Gabriel sont de courte durée.

Max, qui continue à manipuler Magalie et sa famille, pourrait bien dépasser les limites. Louise déterre un vieux souvenir familial pour discréditer Audrey, tandis que la situation financière de Robbie revient à la normale...

Max utilise l'entourage de Magalie pour isoler Tarek. L'heure de la confrontation a sonné pour Louise et Gabriel. De son côté, Théa se rapproche de Kilian au cours d'un module de formation qu'elle encadre...

Face à Magalie et Tarek, Max continue à avoir un comportement étrange. Sofia se sent obligée de révéler à Louise que Gabriel est de retour. Le conflit entre Jean et Lina fait place à un soupçon de séduction...

Le retour au calme est de courte durée pour Etienne et sa famille. Max découvre la vérité, tandis que le calendrier des pompiers provoque une dispute entre Jean et Lina.

Avec l'aide de Pablo, Marin tente de mettre le démon hors d'état de nuire. Inconsolable depuis sa rupture, Max se confie au fils de Magalie. A la salle de sport, face à Lina, Jean prend une belle leçon d'humilité...

Romane et Théa sont les nouvelles victimes d'un jeu dangereux. Après ses excès de la veille, Robbie reconnaît ses torts. Aurèle surprend Tarek dans une situation délicate.

Marin cherche à tendre un piège au démon et Gabriel est enfin prêt à renouer avec Audrey. A l'hôtel, Joey n'hésite pas à mener la vie dure à Robbie.

Sous le choc d'une grande nouvelle, Théa commet une imprudence qui pourrait lui coûter cher. L'entourage de Louise tente de la ménager depuis le retour de Gabriel. De son côté, Robbie revient à l'hôtel Bartoli, mais en tant qu'employé...

La fête d'Halloween de l'hôtel Bartoli est l'occasion pour Théa et Marin de faire un retour inattendu. Un concours de déguisements pousse Jean à faire une confession touchante, tandis que Magalie prend une décision radicale...

Maintenant que l'identité et le motif du coupable sont connus, la famille Fabre doit passer à l'action. A l'occasion d'Halloween, Jean hésite à faire un premier pas vers Roméo.

Pablo et Etienne sont désespérés alors que Marin doit revivre malgré lui un traumatisme du passé. Face à sa situation amoureuse, Magalie décide de prendre les devants. Erwan doit faire face au départ de son meilleur ami pour la Grèce...

La famille Fabre-Giaume se déchire alors que Marin est plus en danger que jamais. Aurèle est obligé d'intervenir pour remonter le moral de Louise. Franck fait une découverte qui le met sur la piste de Lucien.

Face à Pablo, Marin est obligé de passer aux aveux. Magalie commet une imprudence devant Tarek qui la plonge dans le doute. Robbie et Erwan jouent les entremetteurs.

Un nouvel indice met Marin et Etienne sur la piste d'un secret de famille bien gardé. Grâce à l'aide de Souad, Robbie parvient à trouver un nouveau travail. Aurèle, quant à lui, fait un retour tonitruant à l'hôtel Bartoli...

Marin fait face au retour d'une personne de son passé. Magalie s'agace de l'implication de sa famille dans ses fiançailles, et Souad est touchée par la vulnérabilité de Robbie.

Une nouvelle attaque semble viser Marin et force Etienne à intervenir. Mathis, Tarek et Bonnie doivent digérer la décision de Magalie, tandis que Kilian et Lina se réconcilient.

Les tensions entre Marin et Pablo prennent une nouvelle ampleur. Kilian manque de perdre son sang-froid face à Lina. De retour de Berlin, Souad découvre l'état de la Pena Loca.

Marin accuse son frère d'être à l'origine des tourments à l'hôtel Bartoli. Max fait une annonce choc à Magalie, tandis que Kilian doit s'occuper d'une cliente spéciale.