Après son coup de théâtre, Kendall, devenu vertueux, se démène pour trouver une base d'opérations, tandis que l'équipe de Logan cherche un refuge.

Kendall essaie de rallier à ses côtés ses frères et sœurs, ainsi que Stewy et Sandi. Craignant pour sa situation juridique, Greg demande de l'aide à Ewan.

Avec le Ministère de la Justice à la porte, Logan fait appel à son arsenal, tandis que Tom fait une offre qui pourrait changer la vie. Kendall devient obsédé par son propre retrait.

Logan et Kendal font la rencontre de Josh, un gros investisseur inquiet de leur querelle familiale.

Kendall et l'équipe Waystar se retrouvent à travailler ensemble lors de l'assemblée annuelle des actionnaires lors de laquelle la santé de Logan prend un tournant.

Logan et son équipe se rendent en Virginie pour une conférence politique conservatrice, où Roman recueille des informations surprenantes sur sa mère.

Lors de la somptueuse fête d'anniversaire de Kendall, Shiv et Roman tentent d'organiser une rencontre avec Lukas Matsson, un magnat de la technologie qui a récemment snobé Logan.

Lors d'un mariage familial pompeux en Italie, Roman exprime des soupçons, Gerri fixe ses limites et l'équipe Waystar s'inquiète au sujet de tweets malveillants.

Shiv et Roman gèrent les retombées de la vision de Matsson sur la relation GoJo-Waystar, tandis que Logan évalue ses options.