Friends

Amy est de retour en ville. Elle cherche sa soeur, Rachel, pour lui annoncer son mariage avec le père de son ex, un vieil homme riche avec un bel appartement. Rachel, qui a l'intention d'aider sa soeur à prendre des responsabilités, accepte, lorsque la nounou d'Emma tombe malade, de lui en confier la garde...

Phoebe emménage chez Mike et fait un tri dans ses affaires. Elle offre alors à Monica un horrible tableau en 3D, que celle-ci tente aussitôt de donner à Joey. De son côté, Ross postule pour obtenir une bourse pour ses recherches, alors que l'un des membres du jury n'est autre que l'ex de Charlie...

Monica et Chandler reçoivent la visite d'une responsable des adoptions. Ils réalisent que la dame en question n'est autre qu'une ex-petite amie de Joey. Phoebe et Mike ont décidé de faire un don à une organisation caritative plutôt que de célébrer leur mariage avec faste. Phoebe regrette cette décision...

Cette année, Monica et Chandler ont décidé de ne pas organiser le dîner de Thanksgiving. Phoebe réussit à convaincre son amie de revenir sur sa décision, en lui proposant de faire mieux que l'année dernière. Monica ne peut résister à l'idée de relever un défi et se met immédiatement aux fourneaux...