Sam et Jay aident Thorfinn à organiser un premier rendez-vous avec Marie-Jeanne. Hetty se sent lésée par Nigel, le nouveau colocataire des fantômes.

Sam veut faire publier son livre sur Isaac, mais après un refus, elle ment à Isaac et prétend que le livre sera bientôt édité. Pour faire plaisir à Sam, les fantômes partagent la nouvelle sur les réseaux sociaux. Le dernier éditeur croit alors que le livre a trouvé une autre maison d'édition acceptant de le publier...

Elias Woodstone revient au manoir pour demander pardon à Hetty afin d'échapper définitivement à l'enfer. Jay s'efforce de recréer une invention culinaire qu'il avait faite sous l'influence de Flower...

Alberta est ravie lorsqu'une de ses descendantes, Alicia, visite Woodstone pour en savoir plus sur elle. Mais les choses prennent une tournure différente quand elle se rapproche de Todd, le coanimateur du podcast de Sam. Nigel, qui est au courant de l'aventure secrète de Trevor et Hetty, utilise cette information pour tenter de la faire chanter...

La tête de Crash a été retrouvée. Isaac et Alberta décident de mener l'enquête pour découvrir qui l'avait dissimulée tout ce temps. Sam apprend que la fille de Pete va se marier. Celui-ci aimerait y assister. Sur une idée de Trevor, Sam et Jay proposent à Carol d'accueillir l'évènement au manoir, gratuitement...

Stephanie, le fantôme d'une adolescente des années 80, se fait réveiller par Jay. Elle apprend que la plupart de ses acolytes sont en couple, ce qui la déprime d'autant plus que Trevor refuse toujours ses avances. En parallèle, Jay cache ses véritables sentiments à Samantha à propos du Bed & Breakfast, mais celle-ci finit par le savoir...

Le nouveau rédacteur en chef de la revue du comté pour qui travaille Sam veut mettre un terme au podcast. Il ne lui laisse que 24 heures pour résoudre le meurtre d'Alberta. Sam et Jay mettent donc les bouchées doubles sur leur enquête. Pendant ce temps, Trevor, Pete et Marie Jeanne tentent de venir en aide à un prince nigérian...

Une jeune femme arrive au Bed & Breakfast et annonce être la véritable héritière du domaine. Samantha et Jay décident d'enquêter sur elle et font une rencontre à la fois utile et étrange. En parallèle, les fantômes s'unissent pour résoudre un différend entre Hetty et Alberta...