Sam, Jay et les autres fantômes élucident le mystère de celui qui est passé dans l'au-delà. Une chouette s'installe dans la grange où Jay souhaite installer son restaurant. Thor croit que cette dernière est la réincarnation de Marie-Jeanne, et menace de brûler le futur restaurant si on la déloge....