L'ultimatum posé par le capitaine Flint arrive à son terme : les canons de son navire tonnent sur le fort de Nassau. Son équipage s'apprête à débarquer sur la plage. Vane n'a plus qu'une seule solution : tuer Flint pour décourager ses hommes. De son côté, Eleanor n'apprécie guère le retour de son père...