Le système de surveillance aérienne de la Grande-Bretagne a des pannes intermittentes. Lorsque Steed et Mrs Peel découvrent que l'inventeur du système, le docteur Marlow, repose dans un cimetière situé dans le secteur du radar, le doute s'installe. L'enquête conduit Steed vers un étrange hôpital où il aperçoit le docteur Marlow bien vivant...